苧麻絣 Vol.1

저마 가스리 Vol.1

아나토미카의 다양한 라인업 중 교토에서만 제작하는 특별한 제품이 하나 있습니다.

그것은 일본의 전통 원단을 사용하여 아나토미카의 제품을 제작하는 프로젝트입니다.

교토에서 이 기획을 시작할 때 도움을 주신 분이 바로 "A LITTLE PLACE의 우사미 씨"입니다.

이번 칼럼에서는 우사미 씨로부터 기획의 경위와 피에르 씨와의 이야기를 직접 인터뷰했습니다.

모 셀렉트 숍의 바이어로서 30년간 파리를 거점으로 바잉에 종사해 온 우사미 씨.
일본에 아나토미카를 처음 들여온 것도 사실 우사미 씨입니다.

현재는 우사미 씨와 교토 정원사 나루이 씨가 설립한 갤러리 숍 "A LITTLE PLACE"에서 다양한 제품을 취급하고 있습니다.

우사미 씨는 자신의 브랜드 "紀[KI] SIECLE"도 전개하고 있습니다.

우사미 씨가 만드는 옷감은 모두 일본의 오래된 기모노 원단입니다.
그 원단은 100년 전에 만들어진 저마의 카스리라고 불리는 천연 소재입니다.

교토로 이주한 후 벼룩시장 등을 방문하면서 자연스럽게 손에 든 원단이 바로 그 저마 원단이었다고 합니다.

일본의 오래된 기모노 원단에 매료되어 많은 저마 원단을 사들인 우사미 씨.

시작은 "일본의 아름다운 수공예품"을 파리 친구들에게 보여주고 싶다는 생각에서였습니다.

어느 날, 피에르 씨가 우사미 씨가 만드는 옷에 관심을 보이며 파리의 바라탕에서 식사를 했다고 합니다.

일본의 전통 원단과 우사미 씨의 장인 정신에 공감하며, ANATOMICA PARIS에서 저마 카스리 컬렉션을 전개하고 싶다는 이야기가 나왔습니다.

그리고 그 다음 해.
ANATOMICA KYOTO가 오픈했습니다.

피에르 씨의 소개로 교토에서 특별히 저마 원단을 사용한 제품을 제작할 수 있게 되었습니다.

 

프랑스의 전통적인 아름다운 워크웨어에 초점을 맞춰 탄생한 ANATOMICA의 "FRENCH GARMENTS"

일본의 아름다운 수공예품이 낳은 100년 전 기모노 원단 "저마 카스리"

프랑스와 일본, 양자가 공명하는 듯한... 특별한 제품이 될 것이라고 생각합니다.

이번에는 100년 전 저마 카스리 원단을 사용하여 "ARTHUR"를 제작했습니다.

자세한 내용은 다음 칼럼에서 소개하겠습니다.

ANATOMICA KYOTO
TAKUMI